Ukrainian forces faced relentless Russian attacks on Bakhmut in its eastern Donetsk region on Monday, with both sides reporting mounting enemy casualties as they battled across a small river that bisects the ruined town and now marks the front line.