SpaceX plans to begin testing its Starlink satellite-to-cell service with T-Mobile "this year," an executive of Elon Musk's company said on Monday.