Germany’s car makers are investing ever more money into electric vehicles. Better brands have higher chances of making satisfactory financial returns.