Proposed rule changes that would limit how far players can drive the ball at elite golf tournaments are "bad for the game of golf," Justin Thomas said.