“If you guys saw some of what I’ve seen sent his way, I think you would understand why that’s the case,” Alabama Coach Nate Oats said of Brandon Miller