In front of an empty DJ booth at an East London nightclub, partygoers danced to AI-generated beats in a unique experimental rave that sought to test whether an app can match the vibe of real-life records and a mixer.