GRAB Holdings Ltd., a unit of Southeast Asia’s largest ride-hailing and delivery group, is buying Malaysia’s top premium grocery chain Jaya Grocer Holdings Sdn. according to filing with the U.S. Securities & Exchange Commission.