A California military base has been put in lockdown after a vehicle went through the facility’s main gate without stopping