Brandon Nimmo hobbled off the field Friday night with help from his manager and the Mets’ trainer, leaving another wisp of uncertainty for a team still reeling from the loss of its All-Star closer.…