The $30 billion bet on First Republic — to prevent it from becoming the third bank to fail in less than a week — was pitched as a bulwark against future bank runs