Oppo took the wraps off a foldable smartphone that’s more than $500 cheaper than Samsung Electronics Co.’s Galaxy Fold, launching its maiden attempt to stake out a spot in the nascent category.