A gene that is overexpressed in some aggressive cancers also appears to be key to the excessive cell proliferation that thickens the walls of pulmonary arteries and ultimately causes the right ventricle of the heart to fail, scientists report.