The feature where users can instantly see detailed song information such as who the singer is and who wrote produced and composed each track has long been a part of many other streaming services