How will the best show on HBO end? What’s at stake for the show, and for the rotting family it follows? Before the final season, here’s a temperature check.