After establishing itself as a global leader in the coffee-and-doughnut space over the last 70-plus years, Dunkin’ is finally ready to take the next logical step in its menu’s evolution.