If the plaintiffs prevail, Coinbase and other companies requiring their customers to agree to arbitrate disputes could see more costly, time-consuming, and...