The move comes two months after Bhavik Koladiya filed a case against Grover, demanding that the former managing director give back the shares he had allegedly not paid for