Sens. Rick Scott (R-Fla.) and Elizabeth Warren (D-Mass.) on Wednesday unveiled legislation that would beef up oversight of the Federal Reserve following two high-profile bank failures. The bill would require an independent inspector general, who would be appo…