A decline in mortgage rates helped to fuel a burst of new home sales in February as potential buyers rushed to take advantage cheaper borrowing costs.