Gwyneth Paltrow's attorney asked the daughter of a man suing the actor over a 2016 ski collision about emails exchanged with her father and missing GoPro cam...