“He had fame, he was rich, people loved him. … And yet he was the loneliest man on a lonely planet,” says Neill, who co-starred with Williams in the 1999 film ‘Bicentennial …