The Apple Watch will eventually feature blood glucose monitoring, but the problem is that customers will have to wait years for it