Director Robert Eggers on why The Northman is his most mainstream film yet (even though it still packs enough offbeat punch for his fans), the film's connections to Hamlet, his deep research into Viking culture, and more.