D&D: Honor Among Thieves co-director and co-writer John Francis Daley reunited with old Freaks and Geeks castmates Martin Starr and Samm Levine to keep their D&D game going.