The little dinosaur is curled up inside its shell the same way birds do before hatching, shedding new light on the link between the behaviour of dinosaurs and modern birds.