Netflix executive Lisa Nishimura backed some of the streamer’s biggest successes – Tiger King, The Tinder Swindler, The Power of the Dog, Making a Murderer, and American Factory – but in an era of …