Their bodies were discovered late Thursday near a capsized boat belonging to a missing man from the Akwesasne Mohawk community, local deputy police chief Lee-Ann O'Brien told a news conference.