Britain reported another day of record COVID-19 cases on Friday, with new estimates showing swathes of London's population are carrying the virus, underlining the relentless advance of the Omicron variant.