While semaglutides like Ozempic and Wegovy are effective for weight loss, some people may want to stop taking them — here's what they should know before quitting.