Fayneese Miller will leave her post effective June 30, 2024, the school said Monday. Miller faced widespread criticism over how she handled a controversy involving an image of the Prophet Muhammad shown in an art history class.