More than 30 people, including women and children, were killed and their bodies burnt in Myanmar's conflict-torn Kayah state on Friday, according to a local resident, media reports and a local human rights group.