A 63-year-old woman has persistent acid reflux, intermittent epigastric pain, and unintended weight loss, plus a history of infiltrating lobular carcinoma of the breast. What's causing her symptoms?