Donald Trump on Tuesday pleaded not guilty to 34 felony counts inside a packed New York courtroom ahead of a trial that could begin as soon as January, as he became the first American president to be arrested on criminal charges.