The actress and singer said she's sharing her experience "to remind the many people and families who have and will suffer in this way" that they are not alone.