Airbus announced plans Thursday for a second final-assembly line in China, the latest sign that it has a lock on the key aviation market over rival Boeing.