“Grease: Rise of the Pink Ladies” might not spotlight characters from the original 1978 film like Didi Conn’s Frenchy or Stockard Channing’s Rizzo, but it does set the stage…