The former One Direction singer and the American actress were first linked a year ago – and now the British star is said to have introduced his beloved to his mother, Anne