King Charles and his family were spotted Sunday wearing blue at Windsor Castle as he and several other senior members of the royal family attended the first Easter church service since Queen Elizab…