About half the world’s population now is at risk of dengue, the most common viral infection that spreads from mosquitoes to people, according to the World Health Organization.