Even though their eating habits might not be reshaping their lives, disordered eating does come with its own set of struggles.