Bud Light suffered a bloodbath as consumers revolted against its new transgender social-media campaign that appears to exclude longtime loyal customers.