An Oklahoma school board on Tuesday unanimously rejected the Catholic Church's application to create the first taxpayer-funded religious charter school in the U.S., taking a first step toward a long legal battle testing the concept of separation of church and…