Mortgage lenders lost hundreds of dollars on average for each loan they originated last year while soaring interest rates dampened demand, according to a new report. The report from the Mortgage Bankers Association revealed that banks and mortgage companies …