The Red Sox and Bruins are in action Tuesday night, and here's all the information you need to watch both Boston teams on NESN networks.