Once a tight-knit community of blue-collar locals, Paradise Cove Mobile Home Park has transformed into a hotspot for celebrities and other wealthy buyers looking for a slice of Malibu