The essential mineral is important for the body—but it doesn’t work miracles. Here’s what the experts say about magnesium’s powers.