OWNERS of petrol and diesel vehicles will be hit with new tax fees in the New Year. Here's how to work out your new bill.