Ginsberg’s death just over six weeks before Election Day is likely to set off a heated battle over whether President Donald Trump should nominate her replacement.