A longitudinal evolutionary analysis of 126 lung cancer patients with metastatic disease reveals the timing of metastatic divergence, modes of dissemination and the genomic events subject to selection during the metastatic transition.