When we first heard the “Fi-re Hex-tall” chants from Pittsburgh Penguins fans at PPG Paints Arena during a 7-2 beatdown from the Edmonton Oilers on Feb. 24, they really resonated. As general manager of the Penguins, Ron Hextall assumed a job that …